Esopo
Esòpo è stato uno scrittore greco antico, contemporaneo di Creso e Pisistrato (VI secolo avanti Cristo), noto per le sue favole. Le sue opere ebbero una grandissima influenza sulla cultura occidentale: le sue favole sono tutt'oggi estremamente popolari e note.
(620 avanti Cristo circa – Delfi, 564 avanti Cristo)
Versione latino
Ex eodem ore calidum et frigum efflare
Analsi del testo
Soffia il caldo e il freddo dalla medesima bocca
Essa trae spunto dalla favola nella quale un satiro decise di non fidarsi di un uomo che usava il fiato sia per scaldarsi le mani che per raffreddare la minestra.
La massima allude a coloro che conoscono l'arte di essere d'accordo con tutti, pronti ad avere più facce.
