Stampa questa pagina
Martedì, 23 Ottobre 2012 02:00

Zio Albert-Mary Poppins

Scritto da 
Vota questo articolo
(0 Voti)

"I Love to Laugh", also called "We Love to Laugh", is a song from Walt Disney's film Mary Poppins. It was composed by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman. The song is sung in the film by "Uncle Albert" (Ed Wynn), and "Bert" (Dick Van Dyke) as they levitate uncontrollably toward the ceiling, eventually joined by Mary Poppins (Julie Andrews) herself. The premise of the scene, that laughter and happiness cause Uncle Albert (and like-minded visitors) to float into the air, can be seen as a metaphor for the way laughter can "lighten" a mood. (Compare Peter Pan's flight power, which is also powered by happy thoughts.) Conversely, thinking of something sad literally brings Albert and his visitors "down to earth" again. The song states a case strongly in favor of laughter, even if Mary Poppins appears to disapprove of Uncle Albert's behavior, especially since it not only complicates the task of getting Albert down, but the infectious mood sends Bert and the Banks children into the air as well.

The scene is based on the chapter "Laughing Gas" in the book Mary Poppins by P.L. Travers. In the book, Mary's Uncle Albert, also called Mr. Wigg, is said to float because of an excess of "laughing gas", although it is clear that the term is not used in the chemical sense.

This musical number also appears in the Sing Along Songs series of Disney videos. Neither this song or Uncle Albert are featured in the stage musical version.

Ecco il testo: 

Uncle Albert:
I love to laugh
Loud and long and clear
I love to laugh
It's getting worse ev'ry year

The more I laugh
The more I fill with glee
And the more the glee
The more I'm a merrier me
It's embarrassing!
The more I'm a merrier me!

Mary Poppins:
Some people laugh through their noses
Sounding something like this "Mmm..."
Some people laugh through their teeth goodness sake
Hissing and fizzing like snakes

Bert:
Some laugh too fast
Some only blast - ha!
Others, they twitter like birds
Then there's the kind
What can't make up their mind

Uncle Albert:
When things strike me as funny
I can't hide it inside
And squeak - as the squeakelers do
I've got to let go with a ho-ho-ho...
And a ha-ha-ha...too!

All:
We love to laugh
Loud and long and clear
We love to laugh
So ev'rybody can hear
The more you laugh
The more you fill with glee
And the more the glee
The more we're a merrier we!

Letto 4001 volte Ultima modifica il Martedì, 23 Ottobre 2012 07:33

Video

Devi effettuare il login per inviare commenti