Detti latini
Nel passato conoscere le risposte era prerogativa di Saggi e Iniziati, rigorosamente vincolati al segreto, eppure esiste un filo d'oro che collega tutte le civiltà e che ha permesso di portare fino ai tempi attuali gli insegnamenti dell'antica Saggezza, che comprendono le risposte alle domande primordiali che ogni uomo che comincia a sollevarsi dalla massa bruta, si pone nel suo intimo più profondo: chi siamo? da dove veniamo? dove andiamo?
Intere scuole di filosofia hanno tentato, e ancora lo fanno, di proporre risposte, varie e articolate come le differenze di carattere degli uomini, noi tenteremo di trasmetterle in questa rubrica.
Publilio Siro
Scrittore e drammaturgo romano
(78 avanti Cristo - 31 avanti Cristo)
Versione latino
Deliberandum est diu, quod statuendum est semel
Analisi del testo
Lungamente va meditato quello che devi operare una sola volta
Perdonarsi è difficile ma necessario. Quando non si può sbagliare, dandosi del tempo per riflettere, si ottengono due risultati: è più difficile sbagliarsi; se nonostante tutto si sbaglia, almeno si è fatto tutto il possibile per non farlo.
Publilio Siro
Scrittore e drammaturgo romano
(78 avanti Cristo - 31 avanti Cristo)
Versione latino
Auxilia humilia firma consensus facit
Analisi del Testo
L'unione, anche di persone deboli, fa la forza
L'aiuto fra deboli crea una forte unione. Quando un gruppo è compatto si ottengono grandi risultati.
Tito Livio
(Patavium, 59 avanti Cristo – Patavium, 17 dopo Cristo)
Tito Livio è stato uno storico romano, autore di una monumentale storia di Roma, gli Ab Urbe Condita libri CXLII, dalla sua fondazione (tradizionalmente datata 21 aprile 753 avanti Cristo) fino alla morte di Druso, figliastro di Augusto nel 9 avanti Cristo.
Versione latino
Quo timoris minus est, eo minus ferme pericoli est
Analisi del testo
Meno si ha paura, meno pericoli si corrono
È una frase che inganna se stessa, può essere vera soltanto nell'ignoranza oppure se la mancanza di paura deriva da una attenta valutazione del pericolo.
Gaio Valerio Catullo
Gaio Valerio Catullo è stato un poeta latino (Verona 87 avanti Cristo - 57 avanti Cristo)
Apparteneva ad una famiglia agiata.
Versione Latino
Audax ad omnia foemina, quæ vel amat vel odit
Analisi del testo
Una donna, quando ama oppure odia, è capace di qualsiasi cosa
Anche Seneca ("Una donna o ama o odia, non ha una via di mezzo. Il pianto della donna è menzogna. Negli occhi della donna vi sono due tipi di lacrime, le une provocate dal vero dolore, le altre indotte dalla scaltrezze. Una donna che pensa sola, pensa cose cattive") e Publilio Siro (Aut amat aut odit mulier: nil est tertium "Una donna o ama o odia, non c'é una terza possibilità") rafforzano questa asserzione.
Proverbio Latino
Versione Latino
Nemo propheta in patria
Analisi del testo
Nessuno è profeta nella [propria] patria
L'espressione vuole indicare la difficoltà delle persone di emergere in ambienti a loro familiari.
In ambienti estranei si ritiene generalmente che sia più facile far valere le proprie capacità e qualità.
